Josef K. ist beim Maler Titorelli. Der kennt sich gut mit dem Gerichtswesen aus und macht Josef K. Hoffnungen wegen seines Strafverfahrens. Einen vollständigen Freispruch habe er zwar noch nie erlebt, aber ein scheinbarer Freispruch wäre möglich oder auch, das Verfahren zu verschleppen. Nur bestehe bei einem scheinbaren Freispruch immer die Gefahr, dass das Verfahren wieder aufgenommen wird. Josef K. will wissen, ob seine Chancen dann nicht noch schlechter stünden.