Josef K.s erster Verhandlungstag ist ohne Ergebnis zu Ende gegangen. Und nachdem er eine Woche später immer noch keine Nachricht hat, wie es denn jetzt weitergeht, geht er nochmal zum Gerichtsgebäude.

Dort trifft er die Frau des Gerichtsdieners, die ihn schon das letzte Mal reingelassen hatte. Sie bietet ihm sogar ihre Unterstützung an und sucht seine Nähe, will sogar mit ihm fliehen. Aber Josef K. versucht die eifrige Frau auf Abstand zu halten.