Karl Roßmann ist unfreiwillig in die USA ausgewandert und hat in einem Hotel angefangen als Liftboy zu arbeiten. Doch dann taucht ein alter Bekannter im Hotel auf, der Ire Robinson, der auch noch ziemlich betrunken ist. Und setzt damit eine ganze Reihe an Missverständnissen und Verdächtigungen in Gang, die dazu führen, dass Karl entlassen werden soll. Nicht mal die gutherzige Oberköchin, die ihm ja den Posten als Liftboy verschafft hatte, hält noch zu ihm.

Es scheint, als habe sich die ganze neue Welt gegen Karl verschworen.