Gemeinsam mit den anderen Bienen lebt Kringel in einem gemütlichen Stock. Doch die bunten Blumen ringsherum sind leer. Die Bienen können nicht mehr genug Pollen und Nektar für den Winter sammeln.

Ein Umzug ist angesagt! Aber Kringel liebt ihr Zuhause und will ihren Stock nicht verlassen. Lieber zieht sie los, um so viele Blumen aufzuspüren, dass die Bienen bleiben können. Eine Reise beginnt, in der Kringel es mit Luftakrobaten, beschwipsten Tänzen und gefährlichen Zaubertränken zu tun bekommt. Und sie führt zu der Frage, wie stark, schnell und schlau eine Biene für ein solches Abenteuer sein muss.