Eine Leiche am Boule-Spielfeld des Münchner Hofgartens. Kommissar Ünal Tekin ist entsetzt – aber nicht nur wegen des Mordes: In der Hosentasche des Toten findet die Kripo die Visitenkarte seiner Ex-Kollegin Yanina Adler.
Der Anwalt und Boule-Spieler Yves Dubois wird im Münchner Hofgarten tot aufgefunden – kurz zuvor hatte er Privatdetektivin Yanina Adler um Hilfe gebeten: Seine Mandantin Elly ist spurlos verschwunden.