"Riesenhaft in Mittelerde" - so heißt die Inszenierung nach "Der Herr der Ringe" von J. R. R. Tolkien. Ein 1.250 Seiten langer Fantasy-Roman für die Bühne bearbeitet, chapeau! Der Theaterabend vom Schauspielhaus Zürich ist eine "begehbare Inszenierung", mit dabei auch das Berliner Puppentheater "Das Helmi". Der Pressetext verspricht ein "berührendes, kreatives und humorvolles Spektakel". Ob das eingelöst wurde, verrät uns Barbara Behrendt.