Einmal im Jahr trifft das französische Chanson auf die deutsche Liedermacherei beim deutsch französischen SongpoetInnentreffen im Sommer in Deutschlands Chansonhauptstadt Saarbrücken. 4 deutsche und vier französische Solist:innen oder Duos machen ihre eigenen Konzerte und gestalten die Abende gemeinsam. Das 9. Treffen vom 12. bis 14. Juli 2024 wurde, auch in seinen spontanen Momenten, zu einer echten und überraschenden Begegnung. Im zweiten Teil ist das erste Deutschlandkonzert der im Chansonpop sehr bekannten Brüder Volovitch zu hören, die sich als Duo Volo nennen und mit ihren mal sehr intimen, mal politischen Popchansons aus 20 Jahren ihr Programm "Florilège" darboten.

Ausschnitte aus den Auftritten von Ronja Maltzahn, Bastian Bandt, Weiherer, Masen, Mathilde Kaori, Sophie Le Cam, Margaux & Martin und Sebka & Abyr.
Ausschnitte aus dem Konzert von Volo aus Paris